Recent Translations 2 Samuel 20:21

THIS IS THE REASON WHY HE WAS BORN OF THE KING OF EPHRAIM SABBE, THE SON OF HIS SON, AND INFLUENCED HIS HAND ON KING DAVID, GIVEN HIM ONLY AND I Am Freed From The City, And The Woman Said To Joab, Behold His Head Is Turned To The Cmp Of The Wall.

azure noaccets_text

The Matter Is Not So: But A Man Of Mount Ephraim, Sheba The Son Of Bichri By Name, Hath Lifted Up His Hand Against The King, Even Against David : Deliver Him Only, And I Will Depart From The City. And The Woman Said Unto Joab, Behold, His Head Shall Be Thrown To Thee Over The Wall.

kjv kjv_text

For This Reason Why One Of Ephraim Shebah The Son Of Bohoris Is By His Name, And He Took Away His Hand From King David; When Give Him To Me Alone, And I Go Out Of The City And Be. The Woman Said To Joab Ido, His Head Is Blessed Before The Wall.

polly cleaned_text

Aw Car The He The Reason That Aner Man Ex From Terms Efraim Ephraim Savee Sabee Son Bochorus Bohori Vonoma Anoma Of Him Of This And Plus Reaped Affect T The Handlebars Hand Of Him Of This For On The This King David Dat See Him Me Only And Plus I Am I M Released From Above Apon Of The City And Plus He Said The Woman To Unto Job Joab Ido Behold The Head Of Him Of This Is Irphis To Unto Into Dia Dea Of Wall Walls

polly LIT_Combined

Car He The Reason That Man From Terms Ephraim Sabee Son Bohori Anoma Of This Plus Affect The Hand Of This On This King David See Him Me Only Plus I M Released Apon The City Plus He Said The Woman Unto Joab Behold The Head Of This Irphis Unto Into Dea Of Walls

polly greeked_noaccents

This Is The Word That Aner From The Ages Of Ephraim Sheba The Son Of Bohori Is The Law Of Him And He Brought Up His Hand To King David Give Him Only Him And I Come From Above The City And I Shall Be Here Said The Woman Before Joab Beholden His Head Is Sanctified Upon The Wall

polly greeked_accents

This Is The Reason That A Man From The Mountains Of Ephraim, Shebe, The Son Of Bohor, Is His Name, And He Took His Hand Against King David. Give Him Only To Me, And I Will Leave The City.

google cleaned_text

αὐχ οὑτος ὁ λόγος ὅτι ἀνὴρ ἐξ ὄρους Ἐφράιμ Σάβεε υἱὸς Βοχορεὶ ἄνομα αὐτοῦ καὶ ἐπῆρεν τὴν χεῖρα αὐτοῦ ἐπὶ τὸν βασιλέα Δαυείδ δότε αὐτόν μοι μόνον καὶ ἀπελεύσομαι ἀπάωνθεν τῆς πόλεως καὶ εἶπεν η γυνὴ πρὸς Ἰωάβ Ἰδοὺ ἡ κεφαλὴ αὐτοῦ ἱρφήσεται πρὸς σὲ δεὰ τοῦ τείχους

Greek orig_text View LIT

αὐχ οὑτος ὁ λόγος ὅτι ἀνὴρ ἐξ ὄρους Ἐφράιμ Σάβεε υἱὸς Βοχορεὶ ἄνομα αὐτοῦ καὶ ἐπῆρεν τὴν χεῖρα αὐτοῦ ἐπὶ τὸν βασιλέα Δαυείδ δότε αὐτόν μοι μόνον καὶ ἀπελεύσομαι ἀπάωνθεν τῆς πόλεως καὶ εἶπεν η γυνὴ πρὸς Ἰωάβ Ἰδοὺ ἡ κεφαλὴ αὐτοῦ ἱρφήσεται πρὸς σὲ δεὰ τοῦ τείχους

Greek cleaned_text View LIT

The Matter Is Not So: But A Man Of The Hill-country Of Ephraim, Sheba The Son Of Bichri By Name, Has Lifted Up His Hand Against The King, Even Against David; Deliver Him Only, And I Will Depart From The City. The Woman Said To Joab, Behold, His Head Shall Be Thrown To You Over The Wall.

WEB t_web

The Matter `is' Not So; For A Man Of The Hill-country Of Ephraim -- Sheba Son Of Bichri His Name -- Hath Lifted Up His Hand Against The King, Against David; Give Ye Up Him By Himself, And I Go Away From The City.' And The Woman Saith Unto Joab, `Lo, His Head Is Cast Unto Thee Over The Wall.'

YLT t_ylt

לא כן ודברים כי מאיש ההרים אפרים ושבע בנים בכרי שם מנשא ידו מלך דוד ויתן את לבדו ההלך על עיר ויאמר לאשה אל יואב הנה ראשים ותשלך אל בעדו חמה

Hebrew kjv_orig_text View LIT

ουχ ουτος ο λογος οτι ανηρ εξ ορους εφραιμ υιος ονομα αυτου και την χειρα αυτου επι τον βασιλεα δοτε αυτον μοι μονον και απελευσομαι της πολεως και η γυνη προς ιδου η κεφαλη αυτου προς σε δια του τειχους

Greek sept_orig_text View LIT

2 Samuel Chapter 20 Verses
1   2   3   4   5   6   7   8   9   10   11   12   13   14   15   16   17   18   19   20   21   22   23   24   25   26   42  

2 Samuel Chapters
1    2    3    4    5    6    7    8    9    10    11    12    13    14    15    16    17    18    19    20    21    22    23    24